ななななー
・Flickr画像 from "α - Sony Alpha dSLR Cameras" group (please give me a flickrmail if you have a comment or something.)
tracy arm15
(Large)
Hand In Hand With The Sun
(Large)
○こんないいセリフがあるんですよ (かんべえの不規則発言 8/11)
なんて素晴らしい。うまく日本語に訳せないですねこれは。韻と意味と両方あるので。
○そういう生臭系の人たちを、こよなく愛するわが溜池通信ですが、そんなことより、今のこの瞬間のプレーに全力を尽くしている人たちの方がはるかに美しい。こんないいセリフがあるんですよ。
You are too concerned with what was and with what will be.
Yesterday is history,
tomorrow is a mystery,
but today is a gift.
That is why it is called the "present".
○出典は『カンフーパンダ』。アニマルたちを諭す仙人の言葉です。ニューヨーク在住のYさんから教えてもらいました。「昨日は変えられない。明日は分からない。でも今日という日は宝物」。最後の一文はうまく訳せませんなあ。ま、それはともかく、オグシオや星野ジャパンにも頑張ってもらいたいです。
・アトムやドラえもんにも使える?伸縮自在の電子回路 (Yomiuri from sideblue weblog)
ほほーう
・中国核実験46回 ウイグル人医師が惨状訴え (msn産経 from sideblue weblog)
fyi.
・毎日新聞社内で何が起きているのか(下) (佐々木俊尚 ジャーナリストの視点/cnet from sideblue weblog)
先日の続きです
・中国は日本選手をどう報じているか。 (北京趣聞博客 (ぺきんこねたぶろぐ))
just info.
・ただ"滅ぼす"、と。 (ねたミシュランを作る人のネタ帳)
どこにこんなの落ちてるんだwww (いや2chなんでしょうけど...
・南オセチア紛争に至るまでのハラショーなたとえ (2ちゃんねる実況中継 from えたーなるむーん)
just info.
以下 OhmyNews記事
・全財産はたいて北京に住んでみた(1) / (2) / (3) / (4) / (5)
fyi. まだ続いてますがとりあえず
・『「北島康介」プロジェクト2008』長田渚左著 ◇読者レビュー◇ 北島を支える5人のスペシャリストたち
just info.
・志多組、民事再生法適用申請 - 宮崎の建設業界に激震!(県内最大手)
just info.
・命を救う「介護用ベッド」で、死傷者続発! - 介護用ベッドによる事故の予防策
fyi. サイドレールが危ないみたいですね
・献花台が撤去された秋葉原
just info.
以下 from 雅楽多blog 8/10の落ち穂拾い, 続8/10, 8/11
・中国人活動家の妻と子ども拘束か、五輪直前から行方不明 (afpbb)
just info.
・【毎日新聞“変態”報道問題】おわびは「若手ねら~社員」に任せろ (NBonline)
なんだこれw それにしても最後の小見出し(というか段落タイトルというか)には吹いたw
風の息づかいを感じていれば防げた…?
・環境と健康に効く「自転車通勤手当」 導入する会社や自治体出始める (J-cast)
ふむ
・日本の経営者は「島耕作」見習え…英エコノミスト誌が大胆・賢明さ絶賛 (Yomiuri)
just info. はぁ
・防衛省がパイロット条件緩和…握力30キロ未満、眼鏡OK (Yomiuri)
ほうー
・米研究者、完全な「光学迷彩」技術の開発に成功 (Technobahn)
なんですと
・新入社員指導で「やらないようにしよう」と気を付けていることランキング (gooランキング)
fyi.
以下 from mntlog 8/11
・BIGLOBE×世界名作劇場 特設サイト - 最新作「ポルフィの長い旅」を、第1話から最新話まで一挙無料配信!
fyi.
・(画像) ギリシャのポセイドン神殿に光る稲妻 (afpbb)
まずまずかしら(いやこんなん撮るのは大変ではあるのだが
・水に浮く大きな葉に乗ろう、東山動植物園で子ども向け夏休み企画 (afpbb)
おおおー
・サウナの世界選手権、男子優勝者のタイムは18分15秒 (reuters)
just info. 死ぬがな
・米空軍の次世代スペースシャトル「X-37B」とは? (Technobahn)
fyi.
・やきそばかおる氏 監修 人気動物が楽しく観察できる動物園ガイド! (nikkei trendy)
fyi. 「到津の森公園」(北九州市) これはすごい(using PLフィルタっすかね
|
Ads by 楽ワード |
Looking at Me?
The rock
コメント (2)
なんかエントリーごとにコメントしたいけど面倒なのでここで一気に それより早く飲み行きましょうよお
ソーメンチヂミ 今晩ヤッテミルスミダ このためにわざわざ素麺を調達してきたおいらってどうなの 料理好きの血が騒いだらしい イカの塩辛とか入れてもうまそうだよなあ
カンフーパンダのダイアログ いいですねー nniぽんの訳がまた良かった
光学迷彩 イマイチよくわかんない 表面に当たった光を反射せずに流すってのは分かった でも空に飛んでる飛行機なら青空にとけ込みそうだけど 光学迷彩服を着て町中を歩いても透明になるということではないですよね?? 例えば向こうにある木が木に見えるというのは木に反射した光を目で感知しているわけで その前に立って木からの光を遮ってしまったらそれを再構成しない限り屈折させたところで木には見えないと思うのですが そこに何かあるけどなんだか分からない という状態になるのかなあ 見てみたいなあ
マイクロフォーサーズ 出たらとりあえず買ってebayに(マタカヨ
投稿者: 名前カプセル | 2008年08月12日 18:49
日時: : 2008年08月12日 18:49
ういー
飲みにいくのはお金がないから無理!
# 私の小遣いはご飯と茶店(マクド等)と駐車場とタバコと雑誌でほぼ完全になくなります。それ以外のものはほとんど何も買いません。飲みにも行きません。それでも毎月超過して怒られます。で、会社関係でしょうがない飲み会の時はお金をもらいます。(極力行きたくないんだけどね...)
パンダの件はオレは訳してねぇぇぇぇw
うまい和訳あるんかな。無理だろうなぁ。
迷彩は次でも書いてあったっけ? まいっか
いずれにしても(最初は?)軍事的な使われ方かなーとか。
それにしてもいろいろ時間が足りませぬ。
投稿者: nni | 2008年08月16日 18:08
日時: : 2008年08月16日 18:08